O sistema operacional Windows foi projetado de forma que todos os jogos e programas sejam instalados por padrão na unidade do sistema, geralmente chamada de letra "C".
Para instalar o Valorant em outra unidade, por exemplo, D ou E, após executar o arquivo de instalação na primeira etapa, você deve clicar imediatamente no link "Configurações avançadas" na parte inferior da janela.
Em seguida, você precisa selecionar o diretório de seu interesse e continuar instalando o jogo.
Se você precisar transferir um Valorant já instalado para outra unidade, tente mover a pasta Riot Games para o local desejado e iniciar o jogo a partir daí. A pasta está localizada na raiz da unidade "C".